ACTUALITÉS

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------
Les anciens du 9-9bis, un projet conduit par Jean-Léon Pallandre

La Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin, dans le Pas De Calais, missionne Jean-Léon Pallandre, de la Compagnie d’Art Sonore Ouïe/Dire, pour la composition d’un ouvrage phonographique nourri de la parole d’anciens professionnels du site (mineurs de fond, agents de maîtrise, ingénieurs). Cette opération s’inscrit dans le cadre du projet de reconversion du site en lieu culturel à vocation patrimoniale et musicale. L’ouvrage ainsi réalisé sera mis à disposition pour un archivage sonore mais sera aussi le point de départ d’une création d’œuvre artistique qui sera diffusée sur le site dans ce contexte de reconversion.
Echéance du projet : octobre à octobre 2011-2012.
Descriptif : Trois à quatre semaines de résidence d’artiste sur le site, trois à quatre semaines de travail en studio, composition, soirées de présentations publiques de l’œuvre, édition.

Plus d'infos sur le contexte du projet ICI

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

Exposition : "Ici on travaille encore" de Isabelle Kraiser et Marc Pichelin
Evento 2012, bordeaux, 16 octobre - 18 décembre 2011
CommandeCUB / Commissariat ARC EN RÊVE

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

Vagabondage
de Jean-Léon Pallandre, Marc Pichelin et Laurent Sassi
Présentation de la carte postale sonore le 16 mars à 18H à la salle des fêtes de la Force

"La création sonore VAGABONDAGE invite à une écoute sensible de la vie aujourd’hui au Pays du Grand Bergeracois.

Marc Pichelin, Jean-Léon Pallandre et Laurent Sassi ont laissé l’oreille guider leurs pérégrinations, vagabondant au hasard des rencontres. Au fil d’une suite de moments de vie tout simples, de la tournée du boulanger au travail du vigneron, d’une cérémonie du 14 juillet à la visite de l’usine d’eau du secteur, se tisse un portrait nuancé et délicat de la vie rurale à notre époque. "
---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

CAPITALE : VIENTIANE
Le livre/CD de Kristof Guez, Marc Pichelin et Troub's sort en librairie en mars 2012.
Co-édition Les Requins Marteaux - Ouïe/Dire.

Retrouvez « Capitale : Vientiane »dans la boutique en ligne ICI

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

Bruit de couloir

Kristof Guez et Marc Pichelin sont en résidence à l'hôpital psychiatrique Daumézon à Fleury-les-Aubray du 26 mars au 13 avril 2012.
Spectacles 1, 2 et 3 juin 2012 dans le cadre du festival EXCENTRIQUE
Sortie d'une carte postale sonore à cette occasion.

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

CARTE BLANCHE À OUÏE/DIRE / SALON DE MUSIQUE / BERLIN / 3/07/11

Le "compte rendu" de la performance ici

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

La Trilogie Gastronome (K.Guez, M.Pichelin) est à l'honneur dans Telerama du 20 juillet 2011.

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

En Gâtine

Nouveauté disponible

Nous avons le plaisir d'annoncer la sortie de En Gâtine,
une carte postale sonore de Jean-Léon Pallandre (phonographie et composition)
avec David Chiesa (contrebasse).

Pour en savoir plus, cliquez ici

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

TOURNÉE JARDIN SAUVAGE

Ouïe/Dire aura plusieurs occasions cette saison de jouer son nouveau spectacle adressé au jeune public : Jardin Sauvage.
- Au centre culturel Agora de Boulazac (24), le 29 mars à 10H00 et 14H30.
- A la salle Gérard Philippe de Couloumiex Chamiers (24), le 27 avril à 18H00 et le 28 avril à 10H00 et 14H30.
- Au marché couvert de Thenon (24), le 30 avril à 17H00 et le 2 mai à 10H00 et 14H00.
- Au CIM conservatoire de Bar Le Duc (55) du 23 au 27 mai.
- Au Festival Musique Action à Vandoeuvre les Nancy (54), Scène Nationale, du 30 mai au 3 juin.

Nous reprenons également le spectacle très jeune public Fougère à Monflanquin (47)
Dimanche 3 avril à 10H00 à l’invitation du Conseil Général du Lot-et-Garonne. (Lieu à préciser)

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

RÉSIDENCE À L'OARA

Ouïe/Dire sera en résidence à Bordeaux au Molière Scène d’Aquitaine, 33 rue du temple à l’invitation de l’Office Artistique de la Région Aquitaine du 1er au 18 mars 2011.
Trois rendez-vous publics, les jeudis 3, 10 et 17 mars à 18h, jalonneront ce temps de travail consacré à trois axes de recherche fondateurs de la démarche de création de Ouïe/Dire :
• la phonographie comme art vivant
• la relation photo/phonographique
• le concert d’improvisation combinant jeu instrumental et espace phonographique.
Entrée libre.

Téléchargez le programme ici

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------
SORTIE LIVRE ALAIN SAVOURET

Bonjour,

Sans doute en êtes-vous déjà informé(es), mais au cas où ce ne serait pas le cas, je tiens à partager ma joie de voir enfin édité le livre d'Alain Savouret "Introduction à un solfège de l'audible. L'improvisation libre comme outil pratique", aux Editions Symétrie, collection Pédagogie.

Ouvrage nécessaire, incontournable selon moi, pour toute école, médiathèque, association musicale ou artistique, ou pour toute personne cherchant le souffle vivifiant d'une pensée et d'une pratique musicales d'une grande profondeur, résolument en prise avec notre époque, et au combien fertile.

Merci Alain !!

Jean-Léon Pallandre

http://www.symetrie.com/fr/edition/alain.savouret/introduction-a-un-solfege-de-l-audible

Pour télécharger la chronique de Jean-Léon Pallandre, cliquez ici

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

La compagnie Ouïe/Dire, la Communauté de Commune du Fumélois-Lémance,
la Municipalité de Monsempron Libos et Pollen ont le plaisir de vous convier
le vendredi 28 janvier 2011 à partir de 18h30
au vernissage de l'exposition CUZORN
de Kristof Guez et Marc Pichelin

------------------------------------------------------------------------------

Bonjour,
Nous vous écrivons de Cuzorn où nous avons passé quelques temps en résidence en été et automne 2009 sur l’invitation de l'association Pollen à Monflanquin. Dans ce petit village du Lot-et-Garonne, pas de paysages flamboyants ni de monuments remarquables, ici tout est banal et sans histoire. Du coup, dégagé de tout sujet à traiter ou de thème à explorer, nous avons observé les petites choses de la vie et nous avons pris le temps de discuter avec les gens rencontrés tout en nous intéressant aux différentes activités locales. Nous avons fait des prises de vues et des prises de sons.
Puis, sans jugement sur l’intérêt documentaire de ces matériaux sonores et visuels, nous avons composé une carte postale photo-phonographique du village. Les choix qui ont guidé notre réalisation n’ont été que poétiques. Notre unique intention étant d’aborder le réel pour ce qu’il est, débarrassé des lieux communs et des clichés propres au monde rural.?À Cuzorn, on trouve multitudes de choses ordinaires qui se révèlent extraordinaires pourvu que l'on ouvre ses yeux et ses oreilles, nous vous invitons à venir les découvrir.
Chaleureusement
Kristof et Marc

------------------------------------------------------------------------------
Château Prieural de Monsempron Libos (Lot-et-Garonne)
Renseignements : 05 53 71 11 56 (mairie)
Rencontre avec les artistes à 17h au Château Prieural de Monsempron Libos
Exposition du 28 janvier au 12 février 2011
Ouverture du vendredi au samedi de 14h30 à 17h30?Renseignements et accueil de groupe au 05 53 36 54 37 (Pollen)
Accueil de groupes, visites guidées, renseignements : 05 53 36 54 37
------------------------------------------------------------------------------
www.ouiedire.com
www.pollen-monflanquin.com

--------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------

CUZORN

Pollen et la Compagnie Ouïe/Dire présentent dans le cadre d'une résidence d'artistes à Cuzorn (Lot-et-Garonne)
Une série de cartes postales du village de Cuzorn
Kristof Guez et Marc Pichelin / Compagnie d'art sonore Ouïe/Dire
Exposition présentée à Pollen du 7 juillet au 24 septembre 2010

Pollen, 25 rue Sainte Marie 47 150 Monflanquin
Ouverture au public :
Juillet : lundi, mardi et vendredi de 9h à 12h et 14h à 17h Mercredi de 9h à 12h
Jeudi de 9h à 12h et de 14h à 19h
Août : du mercredi au vendredi de 9h à 12 h et de 14h à 17h
Accueil de groupes, visites guidées, renseignements : 05 53 36 54 37

Site Internet : pollen.com Contact : mediation(at)pollen-monflanquin.com



---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

LIEUX POSSIBLES / épisode # 2 : Le jardin des remparts
RUE MARBOTIN, 33000 BORDEAUX / DU 23 JUIN AU 11 JUILLET 2010
ENTRÉE LIBRE DE 14H30 à 18H30 DU LUNDI AU SAMEDI

Vendredi 25 juin à 20h30
Concert de Marc Pichelin (phonographie) et Isabelle Duthoit (Clarinette, voix).
Une représentation précieuse qui vous donnera à entendre de la matière sonore récoltées durant sa résidence dans le quartier de Saint-Michel, sur un site hors du commun, au Jardin des remparts. Entrée libre, ouverture à 20h.

Edition photo phonographique de Marc Pichelin et Anne-Cécile Paredes

Vue du jardin et du Mobole, création du Cabanon Vertical (photo : Sebastien Normand / Cabanon Vertical)

Salon de thé et de lecture, restaurant, chambre, installation sonore, concerts.
Avec : Le Cabanon Vertical, Fichtre, Ouïe/Dire, Marc Pichelin, Isabelle Duthoit,
Christophe Cardoen, Yasmin Bau, Restaurant la Tupina, Elodie Casanave, N'a qu'1 oeil.

Téléchargez le programme complet du Jardin des remparts
Et découvrez le tout nouveau site de Bruit du frigo :
www.bruitdufrigo.com

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

La carte postale sonore CUZORN vient de sortir !
Toute juste sortie de nos ateliers, chaque exemplaire est entièrement assemblé à la main par nos soins.
Pour acheter et en savoir plus cliquez
ici

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------



---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

OUÏE/DIRE À BOUILLÉ SAINT PAUL

Diffusion de 4 cartes postales sonore en salon d'écoute extérieur le 11 avril 2010
proposition d'Ici Même Paris.
PLUS D'INFOS ICI :
http://pisterbouiller.net/programme/ecouter/

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------
OUÏE/DIRE À LA MÉDIATHÈQUE DE TRÉLISSAC

A l'invitation de la Bibliothèque Départementale et du Conseil Général, nous organisons une présentation du travail artistique de notre compagnie d'art sonore le jeudi 11 mars de 14H30 à 17H00 à l'auditorium de la Médiathèque de Trélissac.

Cette présentation a pour but de mieux faire découvrir nos travaux sonores et notre approche d'un art de l'écoute. Elle se déroulera en trois temps :

1- La phonographie : un art à part entière.
2- La photo/phonographie : une autre manière de concevoir les rapports audio-visuels.
3- Paysage sonore et interprétation instrumentale : une musique mixte immanente.

Ces trois thèmes seront illustrées de plusieurs écoutes.

L'entrée est libre et réservée aux professionnels (bibliothécaires, programmateurs, enseignants…).

Médiathèque de Trélissac - 109, avenue Michel Grandou - 24750 Trélissac - Tél : 05 53 08 98 80

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

Nouvelle étape de la Trilogie Gastronome
LE JOUR DU COCHON, diffusion d'un Court métrage Photo-phonographique de Kristof Guez et Marc Pichelin au cinéma Charles Boyer le 17 mars 2010 à 19 h
COCHONNAILLES, exposition de photographies de Kristof Guez du 17 au 31 mars 2010
Hall du cinéma Charles Boyer

Centre Culturel de Figeac-communauté - 2, Boulevard Pasteur - 46100 Figeac

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

A Bruit Secret [Radio] #5 | Mercredi 3 mars 2010 | 20h sur Radio Pays de Guéret
PHONOGRAPHIES & MUSIQUE CONCRÈTE
Une émission proposée par Martine Altenburger et Lê Quan Ninh
consacrée aux musiques contemporaines, expérimentales, écrites, improvisées, acoustiques, électro-acoustiques, électroniques mais aussi à la poésie sonore et aux arts sonores.

Programme :
L’effraie de Yann Paranthoën
Hippopotami Emerging From River Mara At Dus de Chris Watson
Berger d’Aubrac de Jean Pallandre & Laurent Sassi
Nuit de Marc Pichelin
Atlanta de Xavier Charles / Jean Pallandre / Marc Pichelin
Zócalo Masqué de Kristoff K. Roll
Ol-Olool-O de Chris Watson
Dans La Montagne de Lionel Marchetti

Pour écouter l'emission :
http://radiopaysdegueret.fr/emissions/a-bruit-secret/a-bruit-secret-radio-5-mercredi-3-mars-2010-20h/

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

D’HABITUDE
Une résidence d’artistes sur les quartiers Bacalan et Les Aubiers de Bordeaux
Avec Isabelle Kraiser (photographie) et Marc Pichelin (phonographie)

Depuis mai 2009, Isabelle Kraiser et Marc Pichelin parcourent les quartiers de Bacalan et des Aubiers à Bordeaux. Ils rencontrent des habitants chez eux, dans la rue, sur leur lieu de travail. Les deux artistes observent les petites choses ordinaires. Pour démarrer ce travail, ils se sont invités chez les gens qui ont bien voulu les recevoir et partager un peu de leurs histoires personnelles.
Parcours de vie, carrière professionnelle, vie familiale… ils ont collecté des paroles et photographié des intérieurs. Cette résidence artistique qui doit se poursuivre sur deux ans, commence par la réalisation de portraits d’habitants avec comme leitmotiv: les gestes de tous les jours, les habitudes de chacun.

Expositions photo-phonographiques du 19 février au 13 mars 2010

Vernissages vendredi 19 février 2010 :
• 10H30 à la Bibliothèque Municipale de Bordeaux-lac (2, place Ginette Neveu)
• 11H30 au Kébab Café (47, Cours des aubiers)
• 17H30 au bar-restaurant Le Blanqui (68, Rue Blanqui)
• 18H30 à la Bibliothèque Municipale de Bacalan (196, Rue Achard)

Retrouvez D'habitude ici :
www.dhabitude .com


Co-production La Boulangerie et Compagnie Ouïe/Dire
Avec le soutien de : Mairie de Bordeaux, ACSE, DRAC Aquitaine, Conseil Général de la Gironde, Conseil Régional Aquitaine.

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

NYC
Barre Phillips, Marc Pichelin et Kristof Guez étaient à New York en février 2010,
pour préparer l'édition d'un disque à venir aux éditions Ouïe/Dire

---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

LA TRILOGIE GASTRONOME, SAISON 2 : COCHONNAILLES

La Trilogie Gastronome est un projet artistique en trois volets développé en 2008, 2009 et 2010. Chaque année, Kristof Guez et Marc Pichelin sont accueillis sur le territoire par l'association Derrière Le Hublot et les Services culturels de Figeac-Communauté pour traiter un sujet culinaire.
Une carte postale sonore réunissant un livret et un CD est éditée à l’issue de chacune de leur période de résidence. Celle-ci se compose des éléments photographiques et sonores collectés tout au long de l’année.

• Du 17 au 22 novembre 2009, présentation publique de la carte postale sonore et tournée en milieu rural autour de Capdenac à l'occasion de la sortie de la carte postale sonore COCHONNAILLES.
Quelques images de cette tournée (Dessins de G.Guerse, Photos K.Guez)