NÒSTRA PERMENADA EN SENT-GEORGES – 12

Making Of

Los alumnos del colegio Calendreta han señalizado una ruta en el barrio de St Georges.

Con la ayuda de los artistas de la Compagnie Ouïe/Dire, destacan las plantas
y las arquitecturas notables de esta ruta.
Una decena de lugares fueron identificados, fotografiados, filmados y dibujados
por los niños.

Este proyecto
está liderado por
la escuela Calandreta,
la Compagnie Ouïe/Dire y le despartament de Dordogne.

Los artistas que participeren en queu project son :
Kamel Maad (video), PablO (dessenh), Jean-Michel Bertoyas (dessenh), Louise Collet (dessenh), Edmond Baudoin (dessenh), Placid (dessenh),
Émilie Škrijelj (musica), Isabelle Duthoit (musica), Christian Pruvost (musica), Marc Pichelin (son),
Sarah Pichelin (coordinacion).

Making Of

Les élèves de l’école Calandreta ont délimité un parcours dans le quartier St Georges.

Avec l’aide des artistes de la Compagnie Ouïe/Dire ils mettent en lumière les végétaux et l’architecture remarquables sur ce parcours.
Une dizaine de lieux ont été repérés, photographiés, filmés et dessinés
par les enfants.

Ce projet est mené par l’école Calandreta et la Compagnie Ouïe/Dire. Il est financé par le Département de la Dordogne via le Budget Participatif.

Les artistes qui ont participé à ce projet sont :
Kamel Maad (video), PablO (dessin), Jean-Michel Bertoyas (dessin), Louise Collet (dessin), Edmond Baudoin (dessin), Placid (dessin),
Émilie Škrijelj (musique), Isabelle Duthoit (musique), Christian Pruvost (musique), Marc Pichelin (son), Sarah Pichelin (coordination).